suit与fit区别(fit与suit用法比较)

fit与suit用法比较

它们的区别是读音和含义不一样。

1.suit，[suːt]，意思是适合;对(某人)方便;满足(某人)需要;合(某人)心意;相配。

2.fit，[fɪt]，意思是安排时间会面。

fit与suit的用法辨析

一、词义辨析不一样

1、suit则着重指颜色、款式、色调方面的合适。如：

The suit fitted her nicely.这身衣服她穿正合适。

2、fit在用于衣着、鞋帽等场合下的“适合”时，指的是大小、形状、宽松方面。

This dress is a beautiful fit.这件衣服既合身又漂亮。

二、词义广泛性不一样

1、suit

英 [sju:t; su:t] 美 [sut]

1）v. 适合；使适应

2）n. 诉讼；恳求；套装，西装；一套外衣

2、fit

英 [fɪt] 美 [fɪt]

1）v. 安装；使……适应；使……合身；与……相符；符合，配合；适合；合身

2）adj. 健康的；合适的；恰当的；准备好的

3）n. 合身；发作；痉挛

三、词汇搭配不一样

1、suit

1）suit for 适合做…

2）suit to 使与…相适合

2、fit

1）fit for 使…适应,使…胜任

2）fit oneself for 做好…准备

fit与suitable的区别

suitable 的动词形式是 suit, 与动词 fit 都有“合适”之意，但也有区别。以衣服为例，fit 是指大小尺寸合适，而 suit 则是表示衣服穿着很好看，包括款式和花式都合适。如：

（1）Do you think this style suits me? 你觉得这种款式适合我穿吗？

（2）These shoes don't fit me—have you got a larger size?

这鞋我穿着不合适——你们有大一点的吗？

（3）It doesn't suit you to have your hair cut short. 你头发剪短了不好看。

（4）The seven o'clock train will suit us very well. 七点钟的火车对我们正合适。

2) 形容词 suitable 后可接 for sth. 和 to sb.。如：

（1）I don't think I should be suitable for the post. 我认为自己不适合这个职位。

（2）The work was not suitable to me. 那工作不适合我。

3) 形容词 fit 后只能接介词 for, 且句子主语多用人表示。

（1）The new manager isn't fit for his position. 新经理不胜任他的职务。

（2）would be months before he was fit for work. 要过几个月他才能适合工作。

(3) My sister is just fit for a job as teacher. 我妹妹正适合教师这一工作。

（4）The prime minister was a wise, honest man who was more fit for his office

anyone else.

首相是个聪明、诚实的人，比任何人都称职。

suit与fit的区别

　　①fit 与suit可指衣服“合适”或“适合”的意思。fit 指大小、尺寸合体，suit指颜色，花样或款式适合。

　　如：The coat fits me well. 这件上衣我穿着很合身。

　　The colour of the cloth suits a woman at my wife's age. 这布的颜色适合我妻子年龄的妇女穿。

　　②match多指大小、色调、形状、性质等方面的搭配。

　　如：The People's Great Hall and the Historical Museum match the Tian An Men beautifully. 人民大会堂和历史博物馆与天安门陪衬得极为优美。

fit 和suitable

一、词义辨析不一样

1、be fit for

〔辨析〕指在质量、素质、技能等方面适合做某事的。

〔例证〕The food is not fit for consumption.

该食品不宜食用。

2、be suitable for

〔辨析〕指对于某个人、某种情况或某一目的而言具备合适特性的。

〔例证〕This is not a suitable time to call him.

这个时间不适合给他打电话。

二、词语用法不一样

1、be fit for

当fit的主语是人时，be fit to do具有主动意义；当fit的主语是物时，具有被动意义。

2、be suitable for

在句中还可用作后置定语，意为“适合…的”。

三、侧重点不一样

1、be fit for

适合某种目的、用途、条件、要求或某人有能力胜任某种工作或职务等。

2、be suitable for

强调适合某种环境、情况或某种特殊需要。

suit和fit用法

　　fit

　　1）fit 往往强调尺寸、大小或形状上的吻合。

　　This coat fits me very well.这件外套我穿起来很合身。

　　These shoes don’t fit me. Have you got a larger size?这鞋我穿不合适。你们有大点的吗？

　　The key doesn’t fit well.这钥匙（与这锁孔的形状）不吻合。

　　2）fit可表示两个相关的事物在品质上相称或发展上相对应。

　　We have to fit ourselves to the requirements of our jobs.我们必须适应工作的需要。

　　The tune exactly fits the words.这曲子与歌词很配。

　　suit

　　侧重于符合某人的口味，或服装颜色、款式等的相配或适合。

　　That haircut suits you.那种发型很适合你。

　　It’s a small house but it suits our needs.这是一栋小房子，但它符合我们的需要。

　　A good teacher suits his lessons to the age of the students.好的教师根据学生的年龄来上课。

　　Blue suits you.你适合穿蓝色（服装）。

　　match

　　1）多指两个物体大小、色调、形状、性质等方面很相配，显得很协调。

　　The carpets should match the curtains.地毯应该和窗帘相配。

　　Do these shoes match my dress?这鞋子与我的衣服配吗？

　　Your cups match your saucers.您的杯子和茶碟非常相配。

　　2）指在能力、水平上“与……相配”。

　　You can’t match him in his knowledge of wild plants.在野生植物知识方面，你无法与他相比。

suit和fit和match

suit，fit 和 match 的区别：

1. fit 常用来表示衣服、鞋、帽等的大小、尺寸合适; adj. 表示“合适的, 健康的”

This T-shirt fits me very well, neither too large nor too small.

Keep doing exercise every day if you want to keep fit.

Mary is smart enough, but I don’t think she is fir for this job.

2. suit 常指衣服等颜色、图案、款式、质地上等适合，也可指条件(如时间、气候等)适合，常译成

“对…方便”。

The color of the new dress suits my mother very well.

What about Friday, will it suit you?

I think the seven o’clock train will suit us very well.

3. match 和……相配，和……相称，使较量 DKT-P7

一般指两样东西互相匹配或两人的能力势均力敌。

What about this tie? It matches your suit very well.