粤语有什么(粤语有什么事怎么说)
粤语有什么事怎么说
对,求其和事但,都是‘’随你便‘’的意思。
什么事用粤语说
在粤语里基本没区别, 只是乜多半用在句尾表示感叹,并且通常和嘢一起用,乜嘢基本=咩。
咩还可以和事一起,咩事通常用这个咩~有什么事用粤语怎么说
咩事”是指广东话里的什么事的意思,一般用在问句里。
粤语中的咩和乜的区别:
1、语气不同
咩:在语气中带有傲慢,也有不耐烦、无奈的感觉。这种情况经常出现在男女之间的谈话中。
乜:语气生硬,更多的是问别人在做什么。
2、意思不同
咩和乜的意思都是:什么。
你做咩啊。
普通话就是:你做什么啊。
乜你咁噶。
普通话意思是:为什么你会这样。
啥事用粤语怎么说
1、咩啊是指“什么啊”,是广东话的一种,“咩”是普通话“什么”的意思,即英语的(what)。
2、例子1:你在忙工作,很烦,有人叫你干别的事情而你不想做,此时你说“咩啊”带有不耐烦的语气时,“咩啊”表现了你的不情愿。
3、例子2:有人在欣赏一件属于你的“怪物品”,他问你“这是什么啊?”而你又没有看清楚,说“咩啊”时,这是带有疑问的语气,带有反问对方“什么东西让你不懂了”的意思。
事情用粤语
有咩事咩意思是指如果单纯的“咩事”是指广东话里的什么事的意思,一般用在问句里,如果结合楼主提问的上下文来看,这不是广东话,这显然不是问句,而是武汉的蔡甸方言,特别是新农一带的方言,在这里“咩事”的意思是“冇得事”。
有些事粤语怎么说
冇mǎo :〈方〉没有。动〈方〉∶没有 如:“你有钱吗?”“冇”。
问:有不知道或不明白的事请人解答:询~,~答,质~,过~;为表关切而询问:慰~,~候,~长~短;审讯,追究:审~,~案,唯你是~;管,干预:概不过~;向某人或某方面要东西:我~他借几本书;姓。
了:明白,知道:明了,一目了然;完结,结束:完了,了结;在动词后,与“不”、“得”连用,表示可能或不可能:看不了,办得了;与“得”、“不得”前后连用,表示异乎寻常或情况严重:那还了得!
粤语的什么事怎么说
“咩事啊”是一种常见的、用于口语中的方言表达,主要是指“什么事情发生了?”或者是“发生了什么事情?”的意思。这句话最初源自于广东地区的广东话,其中“咩”是广东话里的疑问代词,等同于标准中文中的“什么”,“啊”则是用来表示“嘛”或者“吗”这种疑问语气的结尾词。在平时的日常生活中,我们可以用“咩事啊”来询问别人是否有什么需要帮助的事情,也可以用它来询问别人某件事情的详情或者原因。
此外,“咩事啊”也可以用于表达自己的好奇心和惊讶之情,例如,在众人之中发现了让自己感觉奇怪的事情时就可以用“咩事啊”来表达自己的疑惑和好奇。总之,“咩事啊”这个方言表达在口语中十分常见,也是广东话中最为流行的几个词汇之一。
有什么事粤语怎么写
粤语关你嗨事,就是普通话的关你屁事,由于粗言秽语不好解释,全句子译意就是了,例句,问:XX你今天不返工?
答:关你嗨事呀,你又吾系我老细。(问:x乂你今天不上班?
答:关你屁事呀,你又不是我的老板)。这就是一句不太礼貌的丶粗口的口头语,不好多用,或者是只能对亲近的人发牢骚使用。
有什么事的粤语怎么打
洒洒水sa sa shui) ,麻麻得(ma ma dei),
晤(mu)该晤该没问题(mou men dei)
原件好象是:小事情,毛毛雨,麻烦麻烦,没问题。
sa sa sui ma ma dei mu guo mu guo mou men tei
撒撒水,麻麻得,母乖母乖, 谋稳忒
本网站文章仅供交流学习 ,不作为商用, 版权归属原作者,部分文章推送时未能及时与原作者取得联系,若来源标注错误或侵犯到您的权益烦请告知,我们将立即删除.