通假与假借区别(通假与假借的区别与联系)
通假与假借的区别与联系
简单来说,古今字是不同时期同一个字具体写法的发展变化,是纵向发展的。 异体字就是同一个时期,读音相同,意义相同,但是结构不同的两个字,这两个字可以相互代替。 通假字就是假借字,是古人写的别字,而这个别字随着时间发展,也渐渐被人接受,流传下来。(都是自己总结的,可能语言不是很严谨)
通假与假借的区别与联系图片
文字假借而产生的意义叫做通假义,也叫“假借义”。甲字假借为乙字,于是取得乙义为自己的通假义。字义假借与字义引申有相似之处,都是用同一个字表示两个以上的意义。但两者在本质上不一样,引申义和本义有联系,通假义和本义没有联系。通假字是中国古书的用字现象之一,“通假”就是“通用、借代”,即用读音相同或者相近的字代替本字。由于种种原因,书写者没有使用本字,而临时借用了音同或音近的字来替代,有人认为部分通假字就是古人所写的白字(别字)。事实上,第一个写通假字的人可以说是写的白字,但是后人纷纷效仿,也就积非成是了。通假字大量存在于古书之中,是造成中国古书难读的祸首之一。
通假与假借的区别与联系作文
假借是本无其字,而借用同音字来代替,一经借用,便长期替代;通假是本有其字,而临时偶尔地借用同音字来替代。
通假与假借的关系
通假字的原则是“因音通假”,“通”的话,所假借的字与本字是借代的关系,它们音同,如“说”和“悦”,“蚤”和“早”。
“同”的话,是指两字之间有文字演变的关系,是古今字,是历时的同词异字。比如说“昏”和“婚”,在A时期,“昏”同时有黄昏、结婚(古人婚礼在黄昏,如《孔雀东南飞》里的相关描写)的意思。在B时代,“昏”字义有了分化,用“婚”承担“婚礼”义,“昏”只表示黄昏。两字其实原来是一个。通假和假借的异同归纳
1、假借:指借用、凭借、借助,六书造字法之一,古时候,语言中的某个"词",本来没有替它造字,就依照它的声音"假借"一个"同音字"来寄托这个"词"的意义,这就叫做假借;
2、通假:指汉字中的互相通用及假借的用法;用音同或音近的字来代替本字;
3、二者的区别:通假字是指本有其字的替代,而假借则是本无其字,因为要创制新字较麻烦或为免使字数大量增加,而采用同音或近音字表达意思。
本网站文章仅供交流学习 ,不作为商用, 版权归属原作者,部分文章推送时未能及时与原作者取得联系,若来源标注错误或侵犯到您的权益烦请告知,我们将立即删除.