rat和mouse区别(mouse跟rat有什么区别)

mouse跟rat有什么区别

mouse属于宠物。

rat与mouse虽然都是指老鼠，但rat指大鼠，mouse是指小鼠。成年rat可达800克，一般大于200克，mouse大概只有15克左右。与mouse相比，rat体积更大，毛皮更粗，且头和脚的比例更大。

从含义方面来说，Mouse经常成为宠物，被看做好玩、可爱的，而Rat被看做是邪恶的、不洁的。并且rat含有贬义，就像过街老鼠，肮脏，是害虫。

mouse,rat区别

区别：mice是mouse的复数型式，rat是单数，它的复数形式是rats。

体现方面：一般英文叙述里，mouse比较偏可爱，正向的说法；rat多形容负面的鼠类形象，如卑鄙小人。

举例：米老鼠，就是Micky mouse，但说到rat多半就是指硕鼠这类偷米偷油带来疾病的鼠类。

overrun by mice and rats——老鼠泛滥成灾

rat on sb。——向某人告密，泄露秘密给某人

mouse和rat有啥区别

mouse是小鼠。

以前上英语课学单词大家都学过老鼠的英语是mouse，英语比较好的学霸们应该还知道另一个单词叫rat，也是老鼠的意思。可能很多人认为这两个英语单词就是同一个意思，但实际上二者的含义是不一样的。

在英语中，rat的意思是大鼠，也就是褐家鼠、大白鼠；而mouse通常用来称呼小鼠，也就是小家鼠、小白鼠。

rat和mouse的区别mouse与rat

mice是mouse的复数形式，mouse和rat都可译作老鼠。

通常以大小来区分二者，rat比mouse要大。

二者重要差别存在于文化中。西方往往将rat与负面意义联系在一起。

例如‘rats！’在英语中可以代替很多粗俗的感叹语。这与rat的生物学特性或者行为无关，很可能与历史上的黑死病有关系。rat被看做是邪恶的、不洁的、寄生的动物，盗取食物并传播疾病。在英语中，rat也指告密者。

mouse则经常成为宠物，被看做好玩、可爱或容易侍弄。经典形象是小巧、鬼鬼祟祟的动物，藏在墙壁内，偷取奶酪。这也是卡通形象中经常使用的。米老鼠就叫mickey mouse。

在中国生肖中，鼠往往被翻译为mouse或rat。鉴于rat在西方的不佳形象，建议将生肖鼠翻译为mouse，而避免翻译为rat。

rat与mouse有什么区别

mouse通指的老鼠，没有褒义或贬义色彩rat有贬义倾向，而且常常指大老鼠rat是大老鼠，mouse是一般的老鼠，还可以解释为鼠标。rat这中老鼠可能中过不产。“硕鼠”翻译就是rat而不是mouse。

mouse与rat的主要区别

区别如下：

1、英文中mouse与rat都翻译为汉语老鼠，通常以大小来区分二者，mouse是指小鼠，rat指大鼠。

2、Mouse经常成为宠物（pet），被看做好玩（playful）、可爱（loving），而Rat被看做是邪恶的（vicious）、不洁的（unclean）。

3、mouse不含褒贬之意，rat含贬义，就像过街老鼠,肮脏,是害虫。

rat和mouse有什么区别?

mouse也可译成耗子rat=大鼠，个头大，20cm多长。mouse=小鼠，体重2，30克的那种。

mouse指小的、可爱的老鼠，米老鼠就是MickeyMouse。Rat一般指体积较大的老鼠。如果把古诗《硕鼠》翻译成英文一定用rat。

大学里学生物的对小鼠和大鼠的区别一定很清楚:)

rat跟mouse的区别

它们都是啮齿动物。通常以大小来区分二者，Rat比Mouse要大。生物学上来讲,这是两种不同的动物，mouse是指小鼠，rat指大鼠。解释：mouse 英[maʊs] 美[maʊs] n. 鼠标; 老鼠; 羞怯[胆小]的人; [非正式用语] 眼部青肿; vi. 捕鼠; 窥探，偷偷地寻找; [例句]It's a cat-and-mouse game to him, and I'm the mouse.在他看来，这是个猫捉老鼠的把戏，而我就是老鼠。rat 英[ræt] 美[ræt] n. 大老鼠; 似鼠动物; 鼠辈，卑鄙小人; vi. 捕鼠; 背叛，告密; [例句]This was demonstrated in a laboratory experiment with rats.在实验室用老鼠进行的实验证明了这一点。

mouse 和 rat

Mouse一般指体型较小（一般长12-20cm），耳朵较大的老鼠，而Rat则一般指那些体型较大（一般长40cm以上），耳朵较小的老鼠。

一般来说，Mouse没有负面含义，如可爱的Mickey mouse用的就是Mouse这个词。而Rat常有贬义，词义本来就可以指卑鄙小人和叛徒，如rat on这个词组意为背叛、告发。