转喻和隐喻区别(转喻和隐喻区别是什么)

转喻和隐喻区别是什么

隐喻就是把未知的东西变换成已知的术语进行传播的方式。例如，“轿车甲虫般地前行”这个隐喻就假定，我们不知道轿车怎么运动，但我们的确知道甲虫匆匆穿过地面的行进模样。这个隐喻即把甲虫的特征变换成了轿车的特征。Mark Twain is a mirror of America.马克·吐温是美国的一面镜子。（用镜子比喻美国的现实，很贴切。）

换喻:反映两类现实现象之间存在着某种相关关系的比喻，这种相关在人们的心目中经常出现而固定化，因而可以用指称甲类现象的词去指称乙类现象。换喻，借喻或借代。

I am reading Lu Hsun.我在读鲁迅的作品。（用Lu Hsun鲁迅，表示Lu Hsun's works鲁迅的作品）

隐喻和转喻的区别举例

咔咔我的小揪揪意思是好的意思，夸奖别人的话。东北人豪放，夸奖别人的时候也是奔放粗狂型的，比如：咔咔的、杠杠的、咣咣的、没毛病、厉害厉害、老厉害了。

东北方言指东北官话，它是东北文化的重要组成部分，东北方言脱胎于冀鲁官话和胶辽官话，由东北内陆各民族语言文化相互融合发展而产生。东北方言的形成也有其认知动因，隐含型东北方言和半隐含型东北方言是通过人类的隐喻和转喻思维得以体现

转喻和隐喻区别是什么意思

隐喻受到的关注更多，从亚里士多德开始，到认知语言学的兴起和发展，都被认为是一个非常重要的基本概念。

但是近年来，对转喻也逐渐引起人们的重视，有学者认为，甚至可以将隐喻归为转喻中。

哪个更普遍来说，没有单独的比较标准，看你想研究哪个方面和你的侧重点。

转喻与隐喻的区别与联系

不一样。kennings一种隐喻，也就是比喻，所谓像，似之类的，通常是两个单词组成的。metonymy转喻，nymy这个词根就是name的意思，转喻就可以理解成一个事物的另外一个名字或不同的说法，转喻的实质就是利用本体和喻体之间的联系，利用喻体表达本体。

转喻与隐喻的区别

习惯。东北话是东北文化的重要组成部分，东北方言的历史成因是由当地各民族语言文化相互融合而产生的。

罚送是习惯的意思，东北方言的形成也有其认知动因，隐含型东北方言和半隐含型东北方言是通过人类的隐喻和转喻思维得以体现。

转喻与隐喻

隐喻—— 基于相似性

：不明示相似性，而是通过暗示方式表明类比意思的比喻方式。例如常见的相貌隐喻说法——瓶口(形似)、江头江尾（位置关系相似）、山腰等；在对现实世界的表达中，要使每一具体事物都有一个相应的语言符号，事实上是不可能的，得让接受者柔性地凭借语境和已有知识预测所表达的事物，因此常常只要传达一个侧面，通过局部符号化和语境、知识补足，达成对整体对象的把握。因此有了转喻和提喻。

转喻（换喻）—— 基于相关性

：转喻是在空间的邻近、共存关系，时间先后关系，因果关系的基础上形成的。以材料指制品、以原因指结果、以手段指主体等都是转喻的常见类型。例如货币用材料换喻“布、币”等；“兵”本意指兵器，后来指“军人”；

提喻——整体与部分的关系

：用部分喻指整体，用整体喻指部分，或用属喻指种，用种喻指属。例如以“面孔”代“人”，“笔杆子”代“作家”，“王冠”代王权等。以上观点见于马清华老师《文化语义学》有学者认为是提喻与转喻是从属关系，提喻是转喻的一个分支，提喻没有像隐喻、转喻那样得到重视，定义也很模糊。2011年01期《语言科学》上有陈新仁老师的一篇文章《为提喻正名——认知语义学视角下的提喻与转喻》，解释了两者的不同：Fontanier认为

提喻建立在对事物本身的认识上

，提喻涉及的本体和喻体内在地、天然地同属于同一事物；

转喻建立在对事物的联系的认识上

，转喻涉及的本体和喻体是两个各自分离的事物。典型的提喻与转喻可以这样理解。但提喻与转喻的区分并不是绝对的，而是渐进性的，两个范畴之间的边界是模糊的，提喻与转喻各自的范畴成员有典型和非典型之分。

转喻和隐喻的区别和联系

掰扯是东北的方言，这句话指的就是分析仔细回忆的意思，用来进行分析问题的时候使用。<br>东北方言，即东北官话。是东北文化的重要组成部分，东北方言的历史成因是由当地各民族语言文化相互融合而产生的。东北方言的形成也有其认知动因，隐含型东北方言和半隐含型东北方言是通过人类的隐喻和转喻思维得以体现。需注意，东北地区存在多种方言，而不仅仅只有东北方言。

转喻和隐喻的关系

是东北方言，不大方的意思。形容一个人很小气不爱买单。所谓东北方言，即东北官话。脱胎于冀鲁官话和胶辽官话，是东北文化的重要组成部分，东北话的历史成因是由当地各民族语言文化相互融合而产生的。东北话的形成也有其认知动因，隐含型东北方言和半隐含型东北方言是通过人类的隐喻和转喻思维得以体现。

隐喻和转喻的区别

转喻（metonymy），修辞手法的一种，归属于比喻。

中文名

转喻

外文名

metonymy

指的是甲事物与乙事物两者实质上并不相似，但在社会生活之中往往有联系，利用这种关系用甲事物的名称代替乙事物。其内在的思维关系不是相似关系而是联想关系。

例如：绿帽子和出轨之间就是转喻。

多义词派生意的产生方式主要有隐喻和转喻两种。