family与home区别(home,family的区别)

home,family的区别

Home：指家乡，地理位置上得家。家住在什么地方等；Family:指家庭，家人。家里有几口人等。House:指住宅，房子。

familyhome和home的区别

family 侧重指家庭的“成员”，home 侧重指人们共同生活的地方——“家”，house 侧重指居住的“房子”。比较：

His family has moved to a new house. 他家已搬进了一座新房子。

Such a house must belong to some family above the common. 这样的住宅一定属于上等家庭的。

We have a comfortable little home. 我们有一个舒适的小家。

home和family有什么区别

家户与家庭这两个慨念有什么区别与联係？家户与家庭这两个慨念的区别是，家户是指独立户口的单独一户人家，家庭是指具有亲人关係之间的组合。而这两个慨念的联系是你中有我、我中有你。家户也可能就是一个家庭，也可能几个家户组成一个大家庭。

home与family的区别用法

family的中文意思是家庭，子女，句中作为名词和形容词使用。

一、词汇分析

family

英 [ˈfæməlɪ] 美 [ˈfæməlɪ]

n. 家庭；亲属；家族；子女；[生]科；语族；[化]族

adj. 家庭的；家族的；适合于全家的

二、短语

1、Kadoorie family 嘉道理家族

2、family therapy 系统 ; 家庭治疗 ; [临床] 家庭疗法 ; 家族治疗

3、extended family 家族 ; 大家庭 ; 大家 ; 扩大家庭

4、Family Man 绝世好爸 ; 有家室之人 ; 居家男人 ; 有家室的人

三、例句

1、There's room in there for a family of five.

那儿能住得下一家5口。

2、They decided to start a family.

他们决定了要孩子。

扩展资料

近义词有 household , folk , race，domestic , home。

一、household

英 ['haʊshəʊld] 美 ['haʊshold]

adj. 家庭的；日常的；王室的

n. 全家人，一家人；(包括佣工在内的)家庭，户

1、Today, fashion designers are household names.

如今，服装设计师们家喻户晓。

2、he raged against her husband for some household affairs.

她为一些家庭琐事对丈夫大发雷霆。

二、race

英 [reɪs] 美 [res]

n. 属，种；种族，人种；家庭，门第；赛事，赛跑

vt. 使参加比赛；和…竞赛；使急走，使全速行进

vi. 比速度，参加竞赛；全速行进

1、We raced them to the summit.

我们和他们一路赛跑到最高点。

2、The race for the White House begins in earnest today.

为入主白宫而展开的竞选今天正式开始。

home和family有什么区别口语

事实上，home是一个表示有亲切概念的“家”，如“home，sweethome” house只是一所冷冰冰的房子。如Thereisahousethere. family是指的家庭成员。如：Wehaveabigfamily.

family和home和house

都是表示“家”的意思，但用起来还是有区别的。 home主要指家庭成员在一起生活的地方,如：家、家乡、本国；这里既可以指实实在在的家,也有抽象的家的含义。 house主要指建筑物、住宅。 family主要指家庭成员或者家庭这个社会单位。 household,“家喻户晓”中的那个“户”就是household,所以househoodname就是指“家喻户晓的名人”.这个词最常用在社会调查中,作为一个基本的调查单位,它所表示的“家庭”并不具有血缘意义上的关系,而是指居住在同一栋房子里的全部人员,户籍统计中我们统计的就是household,而不是home或者family。

2. family. house 与 home的区别

house房子，侧重指的是建筑物。home家，侧重家庭环境或氛围family家庭，或家人，侧重指家庭成员。apartment公寓也是侧重建筑物。

family和home

Home ：指家乡，地理位置上得家。家住在什么地方等；

Family: 指家庭，家人。家里有几口人等。

House: 指住宅，房子。

family与home 区别

一、词义广泛性不一样

house

英 [haʊs] 美 [haʊs]

1、n. 住宅；家庭；机构；议会；某种用途的建筑物

2、v. 覆盖；给…房子住；把…储藏在房内

home

英 [həʊm] 美 [hom]

1、n. 家，住宅；产地；家乡；避难所

2、adv. 在家，回家；深入地

3、adj. 国内的，家庭的；有效的

4、vt. 归巢，回家

family

英 [ˈfæməlɪ] 美 [ˈfæməlɪ]

1、n. 家庭；亲属；家族；子女

2、adj. 家庭的；家族的；适合于全家的

二、变形词不一样

1、house

第三人称单数： houses 复数： houses 现在分词： housing 过去式： housed 过去分词： housed

2、home

第三人称单数： homes 复数： homes 现在分词： homing 过去式： homed 过去分词： homed

3、family

只有复数： families

三、词义辨析不一样

1、house n. 房子，住宅；一家人

〔辨析〕指住房，也指住在一所房子里的所有人。

〔例证〕He bought a large house in the country.

他在乡下买了一栋大宅子。

2、home n. 家，家庭

〔辨析〕指居住的地方，也指家庭成员。

〔例证〕The school is far from his home.

学校离他家很远。

3、family n. 家庭

〔辨析〕指家庭成员，而非住房。

〔例证〕There are five people in my family.

我家有5口人