当前位置:首页 > 生活资讯 > 正文内容

白话文与现代文区别(白话文和现代文的句子)

2023-06-03 09:48:05生活资讯1

白话文和现代文的句子

灵 山 卫灵山卫,灵山卫,几度梦里空相会.未曾忍心搁下笔,满纸都是血和泪.灵山卫,

白话文和现代文的句子有哪些

我国第一部现代白话新诗集是胡适的《尝试集》。

《尝试集》是中国现代文学史上第一部白话诗集,开新文学运动之风气,是胡适先生里程碑式的著作。问世以来引起文学界、理论界的广泛争论,具有重要的研究价值。

胡适在家乡安徽绩溪接受过九年的私塾教育。1910一1917年由上海赴美留学,初人康奈尔大学农科,后来才弃农学文。1915年转入哥伦比亚大学研究院,跟从杜威研究哲学。留美的这几年是他一生非常关键的时期。首先,杜威的实用主义成为胡适思想吸收其理论主张的基础。由此,胡适提出了他的著名口号——“大胆的假设,小心的求证”。此外,他与梅光迪、任鸿隽、杨杏佛等讨论文学改良,完成文学革命的发难之作—《文学改良刍议》,寄给国内的陈独秀,在《新青年》二卷五号上发表。为了实践自己的理论,胡适开始创作《尝试集》。

《尝试集》的创作开始于1916年7月,第一编写于留美期间,后两编写于归国后。 出版于1920年,两年之内销售达一万部。1922年出增订四版,此版流传最广。

《尝试集》初版与增订四版正文都分为三编,另有附录《去国集》所收诗篇,是胡适在1916年前所作的文言诗词。《自序》中说:“既已自誓将致力于其所谓‘活文学’者,乃删定其六年以来所为文言之诗词,写而存之,遂成此集。名之曰去国集”。因而,附录《去国集》既算是胡适对自己的过去的一个告别,也体现了胡适思想演进的一个背景。《尝试集》一共三编并附《去国集》。一编尚未脱胎于旧体诗,二三编则属自由诗体的大胆革新。

《尝试集》集初版于民国九年(1920)由上海亚东图书馆印行,共出十四版,直到抗战事起无再版。从第二版到第四版,曾有增删。此拍品即为其中第二编第二版稿本,包括目录及自序一则,共录《一念》、《鸽子》、《人力车夫》、《十二月五夜月》、《老鸦》、《三溪路上大雪里一个孔叶》、《新婚杂诗五首》、《戏孟和》、《四月二十五夜》、《看花》、《你莫忘记》、《如梦令》、《十二月一日奔丧到家》、《关不住了》十四首白话诗及《老洛伯AuldRobinGray》、《希望》两首英文译诗并附原文铅印三张。胡适首倡白话文学,并努力进行试验,这本诗集是其1916年以来白话诗尝试成果之汇集。

白话文,文言文,现代文有何区别

主要有以下三个方面的区别:

1、文言文和现代文形成使用的时间不同:

文言文:中国在1918年以前,所有的文章都是用文言文书面语言写成的。现当代我们一般将“古文”称为“文言文”。

现代文:是在五四运动以后,白话文才取得正式书面语的资格。

2、文言文和现代文语言的表述方式不同:

文言文:就是修饰过的语言,即书面语言,是相对于“口头语言”而言的,在中国古代长期占据统治地位。 最后一个“文”字,是作品、文章等的意思,表示的是文种。

现代文:表达是没有通过修饰过的。比较通俗易懂。

比如,想问某人是否吃饭了,用现代文表述,是“吃饭了吗?”,而用文言文进行表述,却是“饭否?”。“饭否”就是文言文,这里,“饭”名词作动词用,意思为吃饭。

3、文言文和现代文语言的特征不同:

文言文:其特征是注重典故、骈骊对仗、音律工整,包含策、诗、词、曲、八股、骈文等多种文体。

现代文:浅显通俗,在语言上,生动、泼辣、粗犷、生活气息浓厚,富有表现力。

白话文和现代文的句子区别

白话文和现代文的区别

白话文和现代文的区别在于白话文是口头的,现代文是书面的。现代文主要指新文化运动后建立起来的语言体系,特别是语法体系,白话文是全国共同语的书面化。

现代文的特点:准确、严密、生动、形象、深入浅出、通俗易懂、语言简练、简洁明了、言简意赅、富有感染力、节奏感强、委婉含蓄、意味深长、发人深省、寓意深刻、引发阅读兴趣、说理透彻、有说服力。

白话文的特点:浅显通俗,在语言上生动、泼辣、粗犷、生活气息浓厚,富有表现力。综观白话文运动,它广泛吸收了西方的词汇资源、语法结构,在语言、文字、思想等多层面展开。

白话文与现代文的区别

一般意义上来说,当代文学的划分点是1919年的五四运动,一直到新中国建立,这一段时间都属于当代文学。现代文学是以1949年新中国成立为界,1949年之后,创作的文学作品都属于现代文学的范畴。

为什么1919年是当代文学的划分界点呢?首先1919年提倡白话文写作,并且在五四运动当中,举起了民主与科学的大旗,鲁迅创作出第1篇白话文小说《狂人日记》,摒弃了古文的法则,具有跨时代的意义。1919年之前虽然也有少数的白话文创作,但是数量较少,质量较低不足以划分。

为什么1949年是现代文学的划分界点呢?首先1949年新中国成立,虽然它是一个历史节点,但同时也是一个文学节点。1949年之后的文学创作,都是在马克思主义毛泽东思想的引领下完成的,符合毛泽东所提倡的创作要为工农兵服务的要求。虽然创作要为工农兵服务的要求,在延安座谈会上已经提出,但是那时只是针对局部的作家,1949年之后新中国成立,这一要求已经涵盖了全国的作家范畴,所以1949年是现代文学的划分界点。

其实现代文学和当代文学的划分界点,只是一个模糊的时间,并且还存在着一些争议。

现代白话文与文言文

现代文就是所谓的白话文,简单说来,现代文和古文相比最大的特点就是通俗易懂。

同样的一个字,在古文中可能有多种意思,即便是同一个意思,也分使动用法、以动用法等等,因此古文通常深奥难解,或一句话一个字有多种解法,因此从新文化运动开始就提倡用现代文,用白话文,来减少这种沟通中的障碍。

现代文白话文是什么意思

白话小说:

  1.发祥期:唐代 当时,市人小说、寺院俗讲成为白话小说的两个发展源头。

  2.黄金期:宋、元时期,开封、杭州等瓦舍勾栏处,“说话”艺术盛行,由此产生“话本小说”。这也是最早的白话小说形式,这种小说取材于现实生活中的短篇白话故事,篇幅较短,基本用口语叙述,有虚构性。宋末及元代,在白话小说基础上出现了文人模仿此形式创作的拟话本小说。

  3.全盛期:明、清 这一时期,产生了演义小说、长篇章回体小说等。如明代四大奇书:《水浒传》《三国演义》《西游记》《金瓶梅》(第一部文人独立创作的小说);明代的拟话本小说“三言”“两拍”;

白话文与现代汉语的区别

文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。最早根据口语写成的书面语中可能就已经有了加工。文言文是中国古代的一种书面语言组成得文章;白话文相对于文言文,又称语体文、俗语,指的是以现代汉语口语为基础,经过加工的书面语。它是相对于文言文而说的。

白话文和现代文的句子一样吗

文言文与现代文的区别有:

一、发展的时间不同:

1、文言文在1915年新文化运动以前一直是官方正统的文体。几乎所有的古代典籍都是以文言文形式记载的,以先秦时期的口语为基础而形成的书面语言。

示例:

庭下如积水空明,水中藻、荇交横,盖竹柏影也。何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人者耳。——宋·苏轼《记承天寺夜游》

译文:

月光照在庭院里像积满的清水一样澄澈透明。水中水藻、水草纵横交错,原来是院中竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月亮?又有哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。

2、现代文是在1915年以后才取得正式书面语的资格。后来得到了社会大众的广泛支持。在白话文运动后更是得到了全面的推广。

示例:

男人肯买糖、衣料、化妆品,送给女人,而对于书只肯借给她,不买了送她,女人也不要他送。这是什么道理?借了要还的,一借一还,一本书可以做两次接触的借口,而且不着痕迹。这是男女恋爱的必然的初步,一借书,问题就大了。——钱钟书《围城》

二、理解难度不同:

1、文言文是言文分离,通常晦涩难懂。且追求行文简练,采用了许多倒装、省略等特殊用法,对于毫无文言基础的人而言理解有一定的难度。

示例:

当余之从师也,负箧曳屣行深山巨谷中。穷冬烈风,大雪深数尺,足肤皲裂而不知。至舍,四支僵劲不能动,媵人持汤沃灌,以衾拥覆,久而乃和。——明·宋濂《送东阳马生序》

翻译:

当我外出求师的时候,背着书箱,拖着鞋子,行走在深山峡谷之中。隆冬时节,刮着猛烈的寒风,雪有好几尺深,脚上的皮肤受冻裂开都不知道。回到客舍,四肢僵硬动弹不得。服侍的人拿着热水为我洗浴,用被子裹着我,很久才暖和起来。

2、现代文一般比较通俗易懂。较文言文而言更加口语化,容易理解。

示例:

雨是最寻常的,一下就是三两天。可别恼。看,像牛毛,像花针,像细丝,密密地斜织着,人家屋顶上全笼着一层薄烟。树叶子却绿得发亮,小草也青得逼你的眼。傍晚时候,上灯了,一点点黄晕的光,烘托出一片安静而和平的夜。乡下去,小路上,石桥边,撑起伞慢慢走着的人;还有地里工作的农夫,披着簔,戴着笠的。他们的草屋,稀稀疏疏的在雨里静默着。——朱自清《春》

三、文章要求不同:

1、文言文一般要求较为繁琐。其特征是注重典故、骈骊对仗、音律工整,包含策、诗、词、曲、八股、骈文等多种文体。

示例:

潭中鱼可百许头,皆若空游无所依。日光下澈,影布石上。佁然不动,俶尔远逝,往来翕忽,似与游者相乐。——唐·柳宗元《小石潭记》

翻译:

潭中的鱼大约有一百来条,好像在空中游动,没有什么依傍的。阳光直照(到水底),(鱼的)影子映在石上,呆呆地(停在那里)一动不动,忽然间(又)向远处游去了,来来往往,轻快敏捷,好像和游玩的人互相取乐。

2、现代文一般无特别要求,语句通顺即可。

示例:

到南京时,有朋友约去游逛,勾留了一日;第二日上午便须渡江到浦口,下午上车北去。父亲因为事忙,本已说定不送我,叫旅馆里一个熟识的茶房陪我同去。他再三嘱咐茶房,甚是仔细。但他终于不放心,怕茶房不妥帖;颇踌躇了一会。其实我那年已二十岁,北京已来往过两三次,是没有什么要紧的了。他踌躇了一会,终于决定还是自己送我去。我再三回劝他不必去;他只说:“不要紧,他们去不好!”——朱自清《背影》

现代白话文和古代白话文的区别举例

一、新华字典12版《新华字典》主要在11版基础上进行了8项内容的修订,包括增补字头、添加新词新义新用法,完善《部首检字表》等。除了这些常规的修订,第12版《新华字典》还在每页都附有二维码,读者可以用手机扫码看书写笔画、听正确读音,这也是《新华字典》首次实现应用程序App和纸质图书同步发行。

二、12版《新华字典》增补的新字并不多,而增添的新词却达到100多个,比如“初心”“粉丝”“截屏”“二维码”“点赞”等。此外,第12版《新华字典》还增补了50个字词新义新用法,包括“卖萌”“拼车”“拼购”“被会员”等。《新华字典》是新中国成立后出版的第一部以白话释义、用白话举例的字典,也是迄今最有影响、最权威的一部小型汉语字典,堪称小型汉语语文辞书的典范。

本网站文章仅供交流学习 ,不作为商用, 版权归属原作者,部分文章推送时未能及时与原作者取得联系,若来源标注错误或侵犯到您的权益烦请告知,我们将立即删除.

本文链接:https://www.xibujisuan.cn/98876817.html